A new bird flu death is making experts uneasy